APA ITU IDIOM?

Posted on 27 Oktober 2021

Idiom adalah serangkaian kata atau kalimat yang berfungsi sebagai istilah atau ungkapan. Kata-kata atau kalimat idiom tidak dapat diartikan secara harafiah, namun sebagai ekspresi tersirat. Bagi Sahabat ER yang gemar membaca novel atau bacaan lain dalam Bahasa Inggris, mungkin pernah menemukan kalimat idiom dalam bacaan tersebut. Idiom, peribahasa, dan ungkapan adalah bagian yang tak terpisahkan dalam percakapan Bahasa Inggris sehari-hari. Apa saja contoh idiom dalam Bahasa Inggris?

1. HIT THE SACK

Jika diartikan secara harafiah maka akan menjadi “memukul karung”. Namun, idiom Hit the Sack sebenarnya digunakan untuk mengungkapkan jika seseorang sangat lelah sehingga harus tidur. Contoh: “It’s time for me to Hit the Sack, I’m so tired.”

2. BREAK A LEG

Mematahkan kaki? Tentu saja bukan itu arti dari idiom tersebut. Break a Leg merupakan idiom yang memiliki arti yang sama dengan “Good Luck”. Contoh: “You have an exam tomorrow? Well, Break a Leg!”

3. A PIECE OF CAKE

Idiom ini tidak ada hubungannya dengan sepotong kue, melainkan sebagai ungkapan untuk suatu hal yang dirasa sangat mudah atau gampang dilakukan. Contoh: “I expected the English test to be difficult, but it was A Piece of Cake.”

4. HIT THE BOOKS

Idiom ini adalah ungkapan yang sering digunakan di kalangan pelajar untuk mengatakan bahwa mereka akan belajar. Contoh: “I have to Hit the Books this week. Next week I’ll have two exams.”

Interested in learning English with us? You can contact Education Republic for more information. Contact us at the hotline below:

Telegram ER               :  t.me/edurepublic
Batam Office               :  0778 480 5756 | 0821 3333 6363 (chat Batam Office now)
Bali Office                    :  0819 4675 8555 (chat Bali office now)
Medan office               :  (061) 805 13999 | 0811 6399 985 (chat Medan Office now)
Pekanbaru office        :  0852 3600 6363 (Chat Pekanbaru office now)
Singapore Office        :  (65) 9830 3227 (chat Singapore Office now)

Hubungi Kami

Dapatkan pengurusan dan konsultasi studi luar negeri GRATIS oleh Education Republic sekarang juga!
Click to chat our offices below:

• Telegram ER
• Virtual Office
• Batam Office
• Bali Office
• JKT Barat Office
• Tangerang Office
• Medan office
• Pekanbaru office
• Singapore Office

Tagged:

• idioms
• learnenglish
• studyabroad